نرودا با گونسالس ویدلا که برای رسیدن به ریاست جمهوری از حمایت او و جبهه ی چپ برخوردار بود به ستیز
بر می خیزد و او را خائن می خواند مجلس سنا شاعر را که نماینده ی کارگران تهیدست و معدن گران نیترات است از مقامش خلع می کند .نرودا زندگی زیر زمینی پیش می گیرد و به کمک یاران و هم اندیشانش از مرزهای کوهستانی شیلی و آرژانتین و رشته کوه های اند می گذرد و به فرانسه می رود ...به عنوان فردی آزاد ،او بر دیوار آخرین کلبه ی مرزی می نویسد :
خدا نگهدار میهنم.من می روم اما تو را با خود می برم
از مقدمه ی مترجم فارسی و حاشیه هایی بر کتاب پابلو نرودا:٢٠.٠،کتاب عشق و شعر های دیگر
آژینه ،گرگان ١٣٨٢،ص ٤٢
ما تیلده خفته است
خوابی تب آلوده روزی یا که سالی
این جا یا آن جا
از کتاب ٢٠٠٠،کتاب عشق و شعر های دیگر
ترجمه ی فرامرز سلیمانی
نرودا و ما تیلده ، پوستر ١٠٠ سالگی ما تیلده آوروتیا ٢٠١٢
سرود های همگانی،شاهکار نرودا
بلندی های ماچو پیچو بخشی از این کتاب را تشکیل می دهد
نبش قبر نرودا برای آزمایش مسمومیت به عنوان علت مرگ شاعر









No comments:
Post a Comment