collage by : moj
on the occasion of
JULY,THE MONTH OF PABLO NERUDA
b.JULY 12,1904,CHILE
and SEPTEMBER:
23 September on anniversary of his death
EL AMOR ES CORTO
Y
EL OLVIDO
ES LARGO
.....
عشق کوتاه ست و فراموشی طولانی
*
:عشق
به خاطر تو در باغ گل های شکوفان ،من از را یح ه ی بهار در رنجم
چهره ات را از یاد برده ام . دیگر دستانت را به یاد ندارم .لبانت بر لبانم چه حسی دا شت ؟
به خاطر تو تندیس های سپیدی را که در پارک در خلسه اند دوست دارم .
تندیس های سپید بی نگاه و آوا را .
آوای تو را از یاد برده ام .آوای شد تو را .چشمانت را از یاد برده ام .همچون عطری به گل.، من هم به یاد گنگ تو دل بسته ام . با درد می زیم که مثل زخم است .اگر به من دست بزنی مرا می آذری .نوازشت مرا می تاباند ،به سان پیچکی خزان به دیوار های وهم.
عشق تو را از یاد برده ام اما به هر دریچه تو را می نگرم .
به خاطر تو ریه های تابستان مرا می آزارد. به خاطر تو باز می جویم نشانه های خواهش را : ستاره های جهان و اشیای فرو افتان را
از ٢٠٠٠ کتاب عشق و شعر های دیگر
پابلو نرودا / فرامرز سلیمانی
آژ ینه ،گرگان،١٣٨٢/٢٠٠٣
on the occasion of
JULY,THE MONTH OF PABLO NERUDA
b.JULY 12,1904,CHILE
and SEPTEMBER:
23 September on anniversary of his death
EL AMOR ES CORTO
Y
EL OLVIDO
ES LARGO
.....
عشق کوتاه ست و فراموشی طولانی
*
:عشق
به خاطر تو در باغ گل های شکوفان ،من از را یح ه ی بهار در رنجم
چهره ات را از یاد برده ام . دیگر دستانت را به یاد ندارم .لبانت بر لبانم چه حسی دا شت ؟
به خاطر تو تندیس های سپیدی را که در پارک در خلسه اند دوست دارم .
تندیس های سپید بی نگاه و آوا را .
آوای تو را از یاد برده ام .آوای شد تو را .چشمانت را از یاد برده ام .همچون عطری به گل.، من هم به یاد گنگ تو دل بسته ام . با درد می زیم که مثل زخم است .اگر به من دست بزنی مرا می آذری .نوازشت مرا می تاباند ،به سان پیچکی خزان به دیوار های وهم.
عشق تو را از یاد برده ام اما به هر دریچه تو را می نگرم .
به خاطر تو ریه های تابستان مرا می آزارد. به خاطر تو باز می جویم نشانه های خواهش را : ستاره های جهان و اشیای فرو افتان را
از ٢٠٠٠ کتاب عشق و شعر های دیگر
پابلو نرودا / فرامرز سلیمانی
آژ ینه ،گرگان،١٣٨٢/٢٠٠٣